Koło naukowe Symulacji Medycznej „Simulus” – Działalność koła